DE LA ACCIÓN: TIEMPO DE DAR. EMONALDIA

Composición bitriangular para ttakuna y herrena que será interpretada el día 24 de octubre del año 2008 de 21:58 exactas a 22:28 relativas según el reloj atómico, por Loty Negarti y Oier I.A. El acto será considerablemete “unplugged”, por lo que se requerirá el máximo silencio posible.

Será en Mikelazulo Kultur Elkartea (Beheko kalea, 4. Errenteria-Orereta).

Instrumentación:

Ttakuna: Voz, globo, aspirinas, piano, plato-motor artiach, teléfono móvil y bote metálico.

Herrena: Pilas, botellín de ciclista, aspirinas, cámara de fotos, radio-cassette, bafles, cajas de poliespan y una bolsa del supermercado.

--

Ttakun eta herrenerako konposizio triangulu-bikoitza, 2008ko urriaren 24an eta erloju atomikoari jarraituz 21:58etatik zehazki 22:28etara erlatiboki joko dutena Loty Negarti eta Oier I.A.-k. Saioa nahiko “unplugged” izango denez, ahal den ixiltasunik handiena eskatuko da.

Errenteria-Oreretako Mikelazulo Kultur Elkartean izango da (Beheko kalea, 4).

Intrumentuak:

Ttakuna: Ahotsa, puxika, aspirinak, pianoa, artiach plater motorra, telefono mugikorra, ontzi metalikoa.

Herrena: Pilak, txirrindularien ur botilatxoa, aspirinak, argazki kamera, irrati-kaseta, bozgoragailuak, poliespanezko kutxak eta supermerkatuko poltsa.

--

Bitriangular composition for ttakuna and herrena. It'll be performed by Oier I.A. and Loty negarti the day october 24th of 2008 from 21:58 exact to 22:28 relative depending on atomic clock. The act will be markedly umplugged so, the maximum possible silence would be required.

It'll take place at Mikelazulo Kultur Elkartea (Beheko kalea, 4. Errenteria-Orereta, Basque contry).

Instrumentation:

Ttakuna: Voice, ballon, aspirins, piano, artiach motor-plate, mobile phone, metallic cap.

Herrena: Batteries, cyclist's small bottle, aspirins, photo camera, radio cassete, speakers, poliexpan box and plastic shopping bag.